游客:  注册 | 登录 | 会员 | 搜索 | 社区邮局 | 帮助

FMFans/CMFans 俱乐部 » CM3-CM0304 » CM3(冠军足球经理3)一般讨论区 » cm0102是否应该汉化人名，队名和国名？

天佑中国：抗击地震 众志成城 （FMFans慰问帖）论坛主要功能新手导航贴 周末比赛直播表FMFANS博彩总处（虚拟货币）

 39  2/4 ‹‹1234››
 
投票标题: cm0102是否应该汉化人名，队名和国名？  (单选) [参与投票的会员]
应该
  47 (47.96%)
不应该
  48 (48.98%)
  3 (3.06%)


打印 | 推荐 | 订阅 | 收藏
标题: cm0102是否应该汉化人名，队名和国名？
betterfang
球童




UID 1370
精华 0
积分 0
帖子 1
威望 0
FM币 0 元
阅读权限 10
注册 2002-4-30
状态 离线
#11
发表于 2002-4-30 01:48 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
cm0102是否应该汉化人名，队名和国名？

字体也要改一下。

顶部
wxk28
球童




UID 1821
精华 0
积分 0
帖子 1
威望 0
FM币 0 元
阅读权限 10
注册 2002-5-3
状态 离线
#12
发表于 2002-5-3 10:10 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
cm0102是否应该汉化人名，队名和国名？

good

顶部
skylove
球童




UID 1741
精华 0
积分 0
帖子 4
威望 0
FM币 0 元
阅读权限 10
注册 2002-6-27
状态 离线
#13
发表于 2002-7-13 04:07 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
cm0102是否应该汉化人名，队名和国名？

怎么能把人名汉化呢？那样的话差找球员需要很的数据库





aShDFSiod
顶部
xiaocl (小菜)
退役版主
Rank: 8Rank: 8
黑袍雷斯林


战术之纹章   元老之纹章  
UID 996
精华 8
积分 13
帖子 7670
威望 13
FM币 579 元
阅读权限 50
注册 2002-6-17
来自 北京成都人
状态 离线
#14
发表于 2002-7-15 11:10 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友  添加 xiaocl 为MSN好友 通过MSN和 xiaocl 交谈 QQ
cm0102是否应该汉化人名，队名和国名？

不要！
翻译本来就不统一，你说按体坛的还是按足球的习惯？





Est Su larus oth Mitllaer

欢迎光临http://www.cmfans.cn
顶部
等人
球童



UID 2074
精华 0
积分 0
帖子 1146
威望 0
FM币 6 元
阅读权限 10
注册 2002-5-2
来自 上海.gif
状态 离线
#15
发表于 2002-7-15 11:52 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
cm0102是否应该汉化人名，队名和国名？

对啊  不要   我的0001就是D版的全中文   名字很难看懂的  EMRE找了半天 还没找到





等人就是签名
顶部
woking
预备队员
Rank: 1


UID 1810
精华 1
积分 1
帖子 55
威望 1
FM币 0 元
阅读权限 10
注册 2002-6-3
来自 Afghanistan.gif
状态 离线
#16
发表于 2002-7-15 12:28 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
cm0102是否应该汉化人名，队名和国名？

不要不要坚决不要





aShDFSiod
顶部
matejakezman
球童




UID 1218
精华 0
积分 0
帖子 8
威望 0
FM币 0 元
阅读权限 10
注册 2002-7-17
来自 China.gif
状态 离线
#17
发表于 2002-7-15 01:58 PM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友 
cm0102是否应该汉化人名，队名和国名？

坚决不要

顶部
dewcwt
球童




UID 243
精华 0
积分 0
帖子 22
威望 0
FM币 0 元
阅读权限 10
注册 2002-3-11
状态 离线
#18
发表于 2002-7-16 12:43 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
cm0102是否应该汉化人名，队名和国名？

问：什么时候出补丁？

顶部
caser
球童



UID 11729
精华 0
积分 0
帖子 745
威望 0
FM币 180 元
阅读权限 10
注册 2003-5-30
来自 JUVENTUS
状态 离线
#19
发表于 2004-2-25 06:52 PM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  添加 caser 为MSN好友 通过MSN和 caser 交谈 Yahoo!


QUOTE:
Originally posted by xiaocl at 2002-7-15 11:10:
不要！
翻译本来就不统一，你说按体坛的还是按足球的习惯？






人生五十载，去事恍如梦幻，
天下之内，岂有长生不灭者！
顶部
yliuy
球童



UID 9282
精华 0
积分 0
帖子 352
威望 0
FM币 60 元
阅读权限 10
注册 2003-3-14
来自 黑龙江
状态 离线
#20
发表于 2004-2-26 04:00 AM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  QQ
别翻旧帖
-----------------------------------------------------------





飞翔.......
顶部
 39  2/4 ‹‹1234››
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-5-17 05:27 PM
京ICP证040739号 / 京ICP备07501235号

    本论坛支付平台由支付宝提供 携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 1.333622 second(s), 10 queries , Gzip enabled
TOP

清除 Cookies - 联系我们 - FMFans/CMFans 俱乐部 - Archiver - WAP