标题: [建议]能不能汉化球员名啊?看不懂啊,只能看懂几个著名的
lizence
球童



UID 45192
精华 0
积分 0
帖子 58
威望 0
FM币 18 元
阅读权限 10
注册 2004-10-12
状态 离线
发表于 2004-11-24 12:23 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
可能性不大,除非他能在里面的输入法支持半角的全中文,不然找人还真的有点麻烦!

顶部
dune
球童




UID 5615
精华 0
积分 0
帖子 481
威望 0
FM币 307 元
阅读权限 10
注册 2002-12-26
来自 USA.gif
状态 离线
发表于 2004-11-24 02:15 PM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友 
绝对不要汉化名字

到时候反而不认识了

而且搜索起来太麻烦

顶部
dadawa
球童




UID 15473
精华 0
积分 0
帖子 785
威望 0
FM币 14 元
阅读权限 10
注册 2003-9-4
来自 马来西亚
状态 离线
发表于 2004-11-24 03:11 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
漢化了,肯定會有更多的人不懂!!!





生利物浦人,死利物浦鬼。
利物浦你永远不孤独上路。
顶部
narkissos
球童



UID 33996
精华 0
积分 0
帖子 807
威望 0
FM币 412 元
阅读权限 10
注册 2004-6-21
状态 离线
发表于 2004-11-24 05:59 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
……
无语

顶部
xioye
超级版主
Rank: 9Rank: 9Rank: 9
随想涂鸦


超版之纹章  
UID 10732
精华 11
积分 12
帖子 77479
威望 12
FM币 23965 元
阅读权限 101
注册 2003-4-25
来自 曾经在ECUST失去..
状态 离线
发表于 2004-11-24 06:12 PM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友 
估计以后会有完全中文版出来的

不过不CARE

再怎么样,学个音标不难啊,拉丁语系的发音基本差不多的

至于非洲啊南美啊亚洲除中国以外地区的人名,汉化和不汉化的区别仅仅是“看一堆不认识的字母”和“看一组不认识的汉字”





随想涂鸦ing...
我的部落格
我的图片秀
看动画学CM
涂鸦日记
我的网络空间
cm4完全教程
Strongly urge you to speak out and vote against any motion or procedure to grant Japan the status as a permanent member of the United Nations Security Council.
She was not crying, but my heart had been broken.
And I would never watch the SHOW any more.

ZIDANE就是个流氓!!!!!!
顶部
popopoljk
球童




UID 44908
精华 0
积分 0
帖子 257
威望 0
FM币 122 元
阅读权限 10
注册 2004-10-9
来自 成都理工大学
状态 在线
发表于 2004-11-24 06:14 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友  QQ
晕!这也要汉话,干脆汉话了都更我姓得了!





顶部
rg_alucard (絕對支持憲哥)
球童



UID 50061
精华 0
积分 0
帖子 1281
威望 0
FM币 1459 元
阅读权限 10
注册 2004-11-15
来自 憲憲家族
状态 离线
发表于 2004-11-24 10:53 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
官方出的汉化版要是把名字也汉化了,这个游戏我就“不玩了”!!!!





承接各种个人、企业网站、业务软件开发业务。本团队成员均为大型门户网站在职技术人员,经验丰富,有专职美工。满足各种个性化需求,解决方案由分析师与您沟通后协调。有公司,可下账。QQ:540753120
顶部
vikingshe
球童




UID 29457
精华 0
积分 0
帖子 169
威望 0
FM币 103 元
阅读权限 10
注册 2004-4-23
来自 America
状态 离线
发表于 2004-11-25 12:50 AM  资料  个人空间  短消息  加为好友 
以前ubi soft的足球经理游戏,人名都汉化,搞得我没了兴趣

顶部
jeffers8
球童




UID 51756
精华 0
积分 0
帖子 175
威望 0
FM币 20 元
阅读权限 10
注册 2004-11-24
状态 离线
发表于 2004-11-25 12:31 PM  资料  个人空间  短消息  加为好友 


QUOTE:
Originally posted by bruce0513 at 2004-11-24 09:06 AM:


顶部
hbo5
球童



UID 37154
精华 0
积分 0
帖子 24
威望 0
FM币 507 元
阅读权限 10
注册 2004-7-27
来自 -
状态 离线
发表于 2004-11-26 04:12 PM  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  添加 hbo5 为MSN好友 通过MSN和 hbo5 交谈 Yahoo!
如果汉化球员名的话玩家群应该可以扩大点吧,不喜欢的也可以选择不汉化,就象0304.

顶部
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-5-17 05:09 PM
京ICP证040739号 / 京ICP备07501235号

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.145401 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - FMFans/CMFans 俱乐部 - Archiver - WAP