今天才知道, 哀悼. 纪念海瑟尔惨案发生23周年.











【尤文中国球迷网新闻翻译组】

      1985年5月29日，尤文图斯和利物浦之间的欧冠决赛在布鲁塞尔举行。这应该是一个庆祝活动，但是在开赛前它却演变成为一个悲剧：英国足球流氓攻击普通球迷;这使得人们在海瑟尔球场的Z区域拥挤。导致看台倒塌，压到了在下面的球迷。39名球迷死亡，他们大多是尤文图斯球迷。

       “不幸的记忆仍然围绕着我们，” 主席吉利说，“这是一个教训，足球的世界需要一个更冷静的态度，以及坚持忠诚的价值观。”

       “在阿雷佐，我们每年都举行青年比赛，以纪念受害者，” ，《Roberto Lorentini e Giusy Conti》是反对在体育运动中暴力行为的组织，常设委员会主席Otello Lorentini解释说， ”我们和所有在当晚失去亲人家庭分享痛苦。和尤文图斯也一样，所有的球迷，都在纪念23年前海瑟尔的受害者。”




-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------







5.29, 意大利U21拿到了土伦杯的冠军, 塞巴斯蒂安·吉奥文科赢得了2008年土伦杯的最佳球员奖项。冠军队里还有兰扎法梅, 诺切里诺, 德切利...





------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

北京时间5月30日18：00，意甲劲旅尤文图斯与澳大利亚联赛的墨尔本胜利队进行了一场友谊赛，这也是该队亚太行的最后一场友谊赛。上半场莱罗塔列帮助尤文取得领先，尽管主场作战的墨尔本队下半时一度将比分扳平，但是凭借帕拉迪诺和马尔基奥尼的出色发挥，尤文图斯最终还是4-1击败了对手。这是比林德利代表尤文的最后一场比赛. 珍重!





5.30, 官网宣布阿毛里加盟斑马军团



【尤文中国球迷网新闻翻译组】

    阿毛里成为斑马军团的一员！巴西前锋周二在都灵已经接受了体检，今天他和尤文图斯签署一份四年合约。巴勒莫开价2,280万欧元，但是图斯付出了1530万欧元加上诺切里诺的代价。 （译者注：年薪350W欧元；转会费总价2280W，诺切里诺抵掉750W，兰扎法梅是否出售未知，敬请关注！）

       阿毛里的介绍：在过去的联赛中打进15个球。但这不是唯一的值得注意数字，同时，他拥有令人印象深刻的身体素质：身高1米86，体重83公斤。而且他拥有相当丰富的意甲比赛经验，他在意大利联赛一共出场过155次，打进41个球，分别在那不勒斯、皮亚琴察、切沃和巴勒莫，这还必须加上在墨西拿时23次出场和4个进球。现在，他已经是在意大利的第九个赛季了，今天他开始了在斑马军团的生涯。6月3日是他二十八岁生日，加盟尤文图斯可以说是送给自己最好的生日礼物。

       在15：30 阿毛里将在维沃诺基地新闻媒体中心召开新闻发布会，由尤文图斯频道现场直播。




------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




5.31, 02点45分, 意大利为欧洲杯做热身, 对阵比利时, 皮队可能和卡萨诺搭挡首发!

R.I.P

是的,前天是heysel球场惨剧的23周年

r.i.p

恩,  一起R. I. P

利物浦也一样。。。