球员属性详解中英文双语版 by sleepirlo - FM2008 - FMFans/CMFans 俱乐部足球经理|游戏|FM2008|FM|Football Manager|Championship Manager|cm

睡皮 (Tim.이은주)

一线队员

UID 204272
精华 1
积分 2
帖子 16394
威望 2
FM币 1103 元
阅读权限 10
注册 2007-9-4
来自米兰中国
状态离线

#71

发表于 2008-3-14 05:58 PM 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 zoully 于 2008-3-14 05:51 PM 发表

谢谢睡皮,我也一直用英文版
那个争辩属性我的理解是正面的属性,不是和队友闹别扭,是场上和裁判争取有利判罚

但是原文明明是off the field啊，这一条我是有疑问的。。。

"上半场大屠杀，下半场进不了球"缓解之道
我的一个很具参考价值的战术
根据战术来选择球员的惯用脚
这里潜规则太多，我也潜了吧。意见区也可以撤了，投诉基本上都是不了了之，版主永远是对的，版主挑衅骂人屌事没有，板油开了句玩笑就得禁言。不思进取吃老本就等着被别人超越，别忘了这论坛是怎么成为人气第一的。

zoully

球童

UID 186929
精华 0
积分 0
帖子 461
威望 0
FM币 281 元
阅读权限 10
注册 2007-5-23
状态离线

#72

发表于 2008-3-14 06:14 PM 资料个人空间短消息加为好友

回复 #71 睡皮的帖子

off the field啊....

那就不清楚了.....
没看英文解释,从中文字面意思理解的

xzy

一线队员

UID 234
精华 2
积分 2
帖子 2437
威望 2
FM币 1267 元
阅读权限 10
注册 2002-3-11
来自火星
状态离线

#73

发表于 2008-3-14 06:35 PM 资料个人空间短消息加为好友

精彩，不顶不行啊。

Inter Core2 Duo E8200 4G
超频三南海2
微星P35 Neo2-FR
金士顿 1G×4
希捷ES.2 500G SATAⅡ
影驰8800GS骨灰魔魂、创新X-Fi Platinum
Gateway FPD2185W
永阳5601、航嘉多核DH6
黑钻双子星2B、拜亚动力DT231
罗技MX518、Dell 8115

无敌利物浦

球童

UID 98996
精华 0
积分 0
帖子 752
威望 0
FM币 447 元
阅读权限 10
注册 2005-11-8
状态离线

#74

发表于 2008-3-14 07:04 PM 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 zoully 于 2008-3-14 05:51 PM 发表

谢谢睡皮,我也一直用英文版
那个争辩属性我的理解是正面的属性,不是和队友闹别扭,是场上和裁判争取有利判罚

我也是这么觉得

睡皮 (Tim.이은주)

一线队员

UID 204272
精华 1
积分 2
帖子 16394
威望 2
FM币 1103 元
阅读权限 10
注册 2007-9-4
来自米兰中国
状态离线

#75

发表于 2008-3-14 10:11 PM 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 无敌利物浦 于 2008-3-14 07:04 PM 发表

我也是这么觉得

QUOTE:

原帖由 zoully 于 2008-3-14 06:14 PM 发表

off the field啊....

那就不清楚了.....
没看英文解释,从中文字面意思理解的

很多就是因为中文字面上理解就错了，比如弹跳。。。

"上半场大屠杀，下半场进不了球"缓解之道
我的一个很具参考价值的战术
根据战术来选择球员的惯用脚
这里潜规则太多，我也潜了吧。意见区也可以撤了，投诉基本上都是不了了之，版主永远是对的，版主挑衅骂人屌事没有，板油开了句玩笑就得禁言。不思进取吃老本就等着被别人超越，别忘了这论坛是怎么成为人气第一的。

无敌利物浦

球童

UID 98996
精华 0
积分 0
帖子 752
威望 0
FM币 447 元
阅读权限 10
注册 2005-11-8
状态离线

#76

发表于 2008-3-14 10:16 PM 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由睡皮于 2008-3-14 10:11 PM 发表

很多就是因为中文字面上理解就错了，比如弹跳。。。

因为，貌似……FMM把这个数值翻译成气质

而且我发现，这个数值低的球员，容易在刚来俱乐部时跟球迷闹翻，比如彭南特之类。

睡皮 (Tim.이은주)

一线队员

UID 204272
精华 1
积分 2
帖子 16394
威望 2
FM币 1103 元
阅读权限 10
注册 2007-9-4
来自米兰中国
状态离线

#77

发表于 2008-3-14 10:24 PM 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 无敌利物浦 于 2008-3-14 10:16 PM 发表

因为，貌似……FMM把这个数值翻译成气质

而且我发现，这个数值低的球员，容易在刚来俱乐部时跟球迷闹翻，比如彭南特之类。

你看错了吧，FMM里就是争辩啊。。。
FMM里气质应该是sportsmanship。。。

"上半场大屠杀，下半场进不了球"缓解之道
我的一个很具参考价值的战术
根据战术来选择球员的惯用脚
这里潜规则太多，我也潜了吧。意见区也可以撤了，投诉基本上都是不了了之，版主永远是对的，版主挑衅骂人屌事没有，板油开了句玩笑就得禁言。不思进取吃老本就等着被别人超越，别忘了这论坛是怎么成为人气第一的。

无敌利物浦

球童

UID 98996
精华 0
积分 0
帖子 752
威望 0
FM币 447 元
阅读权限 10
注册 2005-11-8
状态离线

#78

发表于 2008-3-14 10:25 PM 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由睡皮于 2008-3-14 10:24 PM 发表

你看错了吧，FMM里就是争辩啊。。。
FMM里气质应该是sportsmanship。。。

哦……我看错了。但真的好像是高些好……

睡皮 (Tim.이은주)

一线队员

UID 204272
精华 1
积分 2
帖子 16394
威望 2
FM币 1103 元
阅读权限 10
注册 2007-9-4
来自米兰中国
状态离线

#79

发表于 2008-3-14 10:26 PM 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 无敌利物浦 于 2008-3-14 10:25 PM 发表

哦……我看错了。但真的好像是高些好……

我去上官网论坛问问看吧。。。

"上半场大屠杀，下半场进不了球"缓解之道
我的一个很具参考价值的战术
根据战术来选择球员的惯用脚
这里潜规则太多，我也潜了吧。意见区也可以撤了，投诉基本上都是不了了之，版主永远是对的，版主挑衅骂人屌事没有，板油开了句玩笑就得禁言。不思进取吃老本就等着被别人超越，别忘了这论坛是怎么成为人气第一的。

cloudwakin

球童

UID 36577
精华 0
积分 0
帖子 710
威望 0
FM币 696 元
阅读权限 10
注册 2004-7-22
状态离线

#80

发表于 2008-3-14 11:31 PM 资料个人空间短消息加为好友

决断超级重要,对射手来说比镇定还重要.

打印 \| 推荐 \| 订阅 \| 收藏标题: [攻略心得] 球员属性详解中英文双语版 by sleepirlo
本主题由球球天使于 2008-3-15 02:16 PM 加入精华