http://www.chinaspurs.com/forum/showthread.php?t=13237
这都是因为他，这都是因为他。
蒂姆·邓肯他自己是知道这个原委的。当他回顾、思考洛杉玑湖人迎来保罗·加索尔，而菲尼克斯太阳得到沙克·奥尼尔这两起闪电般的交易时，邓肯知道，这处心积虑都是想让他不能卫冕NBA总冠军成功。
“我已经看出了这事的一点眉目了，”在昨日看下23分9个篮板协助马刺以85比77战胜华盛顿奇才的比赛后邓肯接受记者采访时缓缓地说到，“很明显嘛，尽管我不想那样说呀——这仅仅是为了加强湖人队与太阳队自身的实力——但我想呀，实际上他们醉翁之意不在酒。”
过去三个赛季，马刺两次在季候赛里遇到菲尼克斯太阳队，并把他们全体上下打得满地找牙、衣不蔽体。自奥尼尔带领湖人队夺取湖历史上第十四座冠军奖杯那年以来，邓肯在5年内3次在总决赛笑到最后。
如果2004年西部总决赛没有德利克·费舍尔那球难以置信的神来之笔0.4秒决杀的话，如果2006年西部总决赛马努·吉诺比利不是头脑发热对德克·诺维斯基犯规，邓肯或许能在五年里戴上五枚总冠军戒指（当然马刺决不会像小牛一样领先2：0还给奥尼尔和韦德的迈亚密热火队翻盘）。
因为他这些年来如同巨人般统治着西部，导致很多球队都进行了大换血。记者问邓肯会不会为此事而感到骄傲，邓肯眨了眨眼睛，这个天真无邪的大男孩笑了：“不呀，我从来不会为这个而感到自豪或者有什么了不起的，这明显是在讽刺我呀。”邓肯狡黠地看着记者，带着个顽皮的笑容。
当邓肯看到在西南赛区马刺31胜16负的战绩只能排在第三，排在了新奥尔良黄蜂和达拉斯小牛的后面时，他有点愕然。而且马刺现在也仅仅在西部排第五罢了。“现在的竞争真的异常激烈啊，很难想象。还好，现在离季候赛还有一段时间。”邓肯说道。
去年结束时，马刺战绩是21胜8负，骄傲地排在了西部球队的首位。但在一月份里，他们遭受了严重的打击，不停的输球，不停的输球。甚至于当时有人怀疑马刺以那种态势发展下去最终能不能进入季候赛。
俱往矣。昨天晚上他们在华盛顿奇才队客场取得了一场宝贵的胜利，并且把最近两个星期的战绩稍稍提高到3胜2负。从尤他爵士队开始，马刺需要经历恐怖而他妈的无耻的九个客场之旅。马刺在第四场面对印第安那步行者时痛失了他们可爱、富有活力而性感的全明星后卫帕克·伊娃。帕克受伤了，不是因为经受不起伊娃夜以继日的蜡烛皮鞭的折磨，而是他的脚跟和脚踝扭伤了。邓肯明白，马刺不能只能看着帕克来吃饭的，他们必须依靠剩下这些人的力量来争取胜利。
“现在的球队都像着了魔一样，”邓肯说，“因为我们之前还领先那么多，我们也许就想，如果输10场，12场，或者15场都不要紧吧。于是由于我们该死的大意，战绩就开始滑落了。现在每支球队都为那八个季候赛名额而拼了老命。你如果还是在这儿输一场，那儿又丢一场，那么这个形势就会戏剧性的扭转，一点都大意不得呀。”
但是此时正当西部列强为季候赛席位打得快要头破血流时，湖人队和太阳队却作出了各自一个的闪电般的——迅速而让人震撼的——惊天交易来。或许你的头脑如今还被打晕了至今仍未能清醒过来。马刺教练——那个富有传奇色彩的冷笑话巨匠波波维奇说道：“我就知道他们迟早得搞出些事儿来，为了想争取更好的常规赛成绩也好，为了瞄准NBA总冠军奖杯也好，我就知道他们迟早会有那么一着。尤其是被我们欺负了3年的太阳队。”
早前他还对湖人队这次的交易表示赞赏，但是当他知道了灰熊和湖人交易后只得到了水货状元布朗和一个第一轮选秀权后，波波维奇怒了。“湖人队他妈的究竟是怎么促成这单买卖的，哈？”他说，“这真是个08年十大不可思议事件之一，他们究竟是通过什么其他途径来交易的，为什么那么愚蠢的交易都能发生，哈？究竟那些畜生（对不起，原文是那样）脑子是怎么想的？湖人很快就能从这次交易获得真正的好处。我想他们已经成为了另外一支夺冠的热门球队了。”
马刺现在是全联盟平均年龄最大的球队——他们14个队员之中有11个已经超过了30岁，而且没有一个是处男——而且他们最近签下了34岁的老兵达蒙·斯塔德迈尔，将会进一步老龄化。斯塔德迈尔是在灰熊买断自己的合同转投过来马刺的。（波波维奇其实不用太为保罗·加索尔转会湖人的事抓狂。灰熊喜欢尽自己最大的能力去帮助其他球队夺冠：他们喜欢输掉比赛，卖掉球星。题外话：波波维奇真是只老狐狸，刚骂完灰熊管理层SBL，转头把小飞鼠撬了过来，现在还在密谋打迈克·米勒的主意^_^）或许现在圣安东尼奥马刺需要些年轻力壮的小正太来保持队伍的活力，以增加板凳深度。但邓肯说那都不是很重要，他只希望原有的阵容能保持身体健康，恭喜发财就好过去搞其他的交易了。
“我们GDP三人都曾经缺席过这个赛季的比赛。”邓肯说道。他也因为右膝的扭伤而休战了四场比赛。 "很多人都那么认为，上星期西部进行了两单恐怖的交易就意味着你必须做点什么。但实际上对我们来说，如果我们能够一直保持健康——马努、帕克和我都能健健康康——其实我们就拥有了最大的资本。我们都觉得我们暂时还看不到能把什么人能加进马刺而使我们现在的阵容变得更好。”
在过去的五年里，马刺队在赛季中最大的交易就是2005年从纽约尼克斯打劫回纳克·穆罕默德和杰米逊·比里尔和去年从猫猫队骗来马文·伊莱。穆罕默德帮助马刺赢得了一个冠军，而伊莱也在替补席上戴上了总冠军戒指。当问及波波维奇今年为什么不做这么大而棒的交易时，他的冷笑话瘾又发作了，“我不是时时都那么聪明的嘛。”
把伊莱换来是去年最主要的交易，而他在马刺只发挥了那么丁点的作用。讽刺的是，之前波波维奇还口口声声说他不会作任何的交易的。这个赛季他却没有作出之前的那些声明了。“我想去年的那笔交易我实在是干得妙极了，”波波维奇说道，“当时是一个很适合时机发表的声明，它稳住了我们军心。而今年，我还看不出有任何需要作出那样的声明。”
然而，波波维奇说他不会因为湖人和太阳的交易而作出什么应急性的动作。“我现在还感觉不到很大的压力促使我去做交易，”波波维奇说，“我们和队里每个人都说过此事了，就像其他29支队伍一样。为什么做交易啊，是因为压力太大，就要感觉到自己快失败了。”
记者问邓肯太阳拥有了大鲨鱼奥尼尔之后太阳的球迷是不是睡醒了觉还会觉得很亢奋。“哦，那要看那条鲨鱼有几成熟罗，”邓肯回答说，“ 如果他现在身体健康而且打球很努力的话，那当然会啦。”
当昨天晚上沙克受太阳球迷热烈欢迎时，沙克举起了他的手，多次地搓着自己戴着戒指的那只手指。奥尼尔和邓肯一共得到了过去9年里的8次NBA总冠军。 奥尼尔被公认为是在他的时代里最具统治力的人，但去年夏天邓肯也同样赶上了他的总冠军数目时，他们两个又扯平了。
在他们的职业生涯里，他们都拥有光辉灿烂的统计数据——邓肯平均21.7分11.9板而奥尼尔25.6分11.5板。他们都拥有3个NBA总决赛MVP的头衔。邓肯赢得了2次常规赛MVP，而奥尼尔只有1次。而且，他们的职业生涯里都取得了无数场的胜利。但今年31岁，差不多比奥尼尔小4岁的邓肯说他不会和奥尼尔去比那些数据，要比就比谁先拿到第5座冠军奖杯。
“我渴望我的第5个冠军。其实我一点都不介怀沙克，”邓肯抿嘴天真可爱的说道， “我真的不介意他有多么厉害。这是关乎于你死我活的比赛胜负。每个人都那么问我，‘你已经有了4枚总冠军戒指啦，你还有什么动力去再拿一枚呀？’但这仅仅是我渴望去为我的球队与球迷再带来一次总冠军。我很希望能再一次站在颁奖台的最高点，享受球迷热情的呐喊。没有其他事比它更畅快淋漓了。”
这就是为什么每个球队都想通过交易来阻止蒂姆·邓肯再拿一次总冠军的原因了。
