为了论坛发展的需要，同时也为了让更多的版友参与到论坛的建设中来，特成立“FMHQ翻译小组”，主要从事对CM/FM外文站点、各大外文体育网站中新闻和活动的翻译工作，欢迎大家加入！
----------------------------------------------华丽的分隔线----------------------------------------------
工作性质：为全CMFANS的球迷、玩家服务，将国外网站的有价值的新闻翻译成中文，便于大家阅读。
----------------------------------------------华丽的分隔线----------------------------------------------
参加FMHQ翻译小组有什么义务？
1、有良好的责任心和工作热情
2、必须有一定的英文水平（其他外语更佳）
3、能够保证一定量的在线时间进行翻译工作
----------------------------------------------华丽的分隔线----------------------------------------------
参加FMHQ翻译小组有什么好处？
1、您可以获得亲身参加网站建设的机会，为版友们服务
2、得到宝贵的锻炼，提高自己的外文水平
3、所有翻译成员将按您的工作成效获得FMB、威望和勋章的奖励
----------------------------------------------华丽的分隔线----------------------------------------------
我如何才能报名参加FMHQ翻译小组？
请您按照下面的申请表的格式，回帖报名。
然后阅读申请表中的英文文章，将您的译文用
短消息的形式发送给我。
注意：
请勿直接回帖发表您的译文，而要以短消息的形式发送给我。
或者联系我QQ:3466914 E-Mail:lpiszdf@126.com
----------------------------------------------华丽的分隔线----------------------------------------------
申请表格式：
论坛ID:
英语水平:
有无其他擅长外语:
能够保证的上线时间:
联系方式(QQ/EmaiL等):
对翻译工作的看法:
----------------------------------------------华丽的分隔线----------------------------------------------
请所有报名参加的版友们阅读下面的文章:
There is already an assured maturity to Vincent Kompany, who at 20 has been given the daunting task of replacing Daniel Van Buyten as the rock in the Hamburger SV defence. After scoring the only goal of the game on his debut against Hertha BSC Berlin in the German League Cup last week, Kompany surprised journalists by speaking fluent German - having previously said he would only answer questions in English. It was a clear sign the youngster is adapting quickly following his �8m move from RSC Anderlecht.
"He appears unbelievably mature for his age and I'm sure we'll have lots of fun with him," coach Thomas Doll declared after Hamburg paid out a club-record fee for the Belgium centre-back. "I desperately wanted him." As Hamburg prepare for a UEFA Champions League third qualifying round tie against CA Osasuna, supporters will soon see why. Kompany has quickly risen to the top. He made his international debut aged 17 and was only 12 months older when voted Belgian Footballer of the Year.
并将您的译文用短消息的方式发送给我
切勿直接回帖发表！
----------------------------------------------华丽的分隔线----------------------------------------------
有意者请按以上方式，如果有什么问题请给我留言。
谢谢您对CMFANS的支持！让我们共创CMFANS美好的未来！
----------------------------------------------华丽的分隔线----------------------------------------------
附录: 一些外文体育站点 欢迎推荐
欧足联官网
天空体育
