long long way to go

FMFansQ8D]J"Y?4e
DEF LEPPARD成立于1977年的冬天，前身ATOMIC MASS（核能圣餐）乐队，1978年7月18日乐队第一次登台演出是在谢菲尔德的中学韦斯特菲尔德，他们的报酬是一位老师自掏腰包的5英镑。1978年DEF LEPPARD在自己创建的公司推出首张同名专辑《DEF LEPPARD》，由于资金原因，这张EP唱片只制作了1000份拷贝，时至今日，这张唱片已成为摇滚迷们渴望已久的藏品。随后DEF LEPPARD开始走向成功，并成功杀入美国，成为当时唯一能与迈克尔?杰克逊争雄的乐队。

然而一系列的灾难降临到乐队身上，吉他手酒精中毒病故，鼓手酗酒被开除，鼓手里克?艾伦发生交通事故，左臂被齐肩切断，但艾伦以惊人的毅力和顽强的意志重返乐队，利用脚和手的合拍性苦练特地为他定做的电子鼓，并成了乐队的灵魂人物，艾伦用这种超强毅力和音乐执著大手笔的书写了真正的摇滚精神。

Long long way to goFMFans i6b!Sr5Li{1~E
FMFans}3YOh:LW,[d
You held my hand and then you slipped away
2\%k7RAo;{/EaV0瞬间感觉不到你手臂的温度（你握着我的手又突然松开）FMFans~w_(_/oS.c[
And I may never see your face againFMFans$Pb1Ze:w2lH2A(@
也许是必须面对的别离（我可能再也见不到你的脸FMFans_ u7P"T+D^k]l
So tell me how do to fill the emptiness inside
6V%{wQ8V~Js0请教我如何粉饰单调心（告诉我怎样充实内心的空虚）FMFans6?3z#G'f!TC7z
Without love, what is life?FMFans$zY8I*gF[1?+p
没有爱的抚慰，生命一无所有（没有了爱,生活是什么?）FMFans7}D"i
f;K)Z
` P
And anyone who knew us both can see
)O O Ev4a?0每一个了解我们的人都知道FMFans
fH6YP][~U7k
We always were the better part of me
-UcJ}#]t0二种生活会凝华为一段幸福（我们一直都是最合适的
SX5hB$d,L/W0I never wanted to be this free
!B/_qWM0我对自由的狂热也无法制止我（我根本不想要这样的自由 ）
U%e C-Eg6IV0Vs l l0All this pain, does it go away?FMFanss]%[)eR[yg4|5y
隐藏着痛苦的迷雾何时散去？（这所有的痛苦,会消失吗? ）
}~[F_ qx$vQ)O0Then every time I turn around
4iP)u/w}yL0]J0安静的凝视（每当我环顾四周 ）
7WAat&D%w*qF!^e0And you’re nowhere to be found
,\UY5\?D9I!Qx^*FB0窥不到轻盈的你（却怎么也找不到你）FMFans9f k9ym&Z(R
I know I got a long, long way to go
Wr
BCJ H%@0|t0我明白这征程永无止尽（我知道,我还有很长的路要走FMFansz'd D O[*R_Cy3N
Before I can say goodbye to you
#sz;u#S J:Q7}nV0于感受你的温柔之前（在能够向你告别以前）
2X/Q8c&|+Kc M2}
B3Y0Oh, I got a long, long way to go
\
a*v Y(Xo_`0噢,还有很长的路要走
2l?*N:^&taP0Before I can say goodbye to all I ever knew
C0h8~4}D!n`:K'u(e0在能向往昔告别以前
2i%a~;kd ?okP0To you , to you．．．
'C,i#x;| j7c/I+g\0对你说...
BDGUCY@0FMFans8`f7C
v(v*nn
FMFans:GU)jOK{;S
From memory, there is no hiding place
$M Q.t'o9^!^"wRaE0翻开尘封的记忆，思维无法伫足（记忆中,我无处可躲）FMFansO&o)~.ZuT
Turn on the tv and I see you thereFMFansCy9ts
P tNd%Aa
银幕上舞动着你的身影（打开电视也看到你）
,l(]/x5|/|%fh"L0In every crowd there’s always someone with your faceFMFans&w$RZK0](wT@,B
街市中嗅到你的幽香（人群中总有人和你相象）
X(?.PE O*H0Everywhere, trying not to care
]w/Dp1j3V3n&^ |2e0忧愁时尝试淡忘（每次都试着不去在意 ）
tF"n.A"]EU%XN7]ax0Then every time I turn around
-V2|3V6]4A0安静的凝视（每当我环顾四周 ）
E nq3b-j#XOl8\gZ1U0And you’re nowhere to be found
3{
AD9j!S!g
yF.T0窥不到轻盈的你（却怎么也找不到你）FMFans(eg7\5yg@X*h
I know I got a long, long way to go
#AD#t3J*M.k+Zd0z0我明白这征程永无止尽（我知道,我还有很长的路要走FMFansoeMnt2\ g @F%y
Before I can say goodbye to you
1G{~-^E0于感受你的温柔之前（在能够向你告别以前）
4Cy"A*j bM;VqD5a E0Oh, I got a long, long way to goFMFanso(|] tle\q
噢,还有很长的路要走
&Q
VB*F[!N K-U(S ~0Before I can say goodbye to all I ever knewFMFansx,Uj_'o
在能向往昔告别以前FMFansT%fc#IG3DK
Y
FMFans @$lv#t:^3F

$KR]b/@\8~Km0To you,I wish you everythin'FMFans*gD9?s9S|?
虔诚的为你祈祷（对于你，我祝福你的一切）FMFansW~c'f)G x
And all the best that life can bring
%wE"Mr+j(bKvr0上帝和撒旦都会为你俯首（但愿生活把一切最好的都给你）FMFans|kN2x3_&f1^
Y6s M
I only hope you think of me sometimes,ohFMFansqWX,zx
仅仅乞求在某时你对我的思念（我只是希望你有时会想想我）
GrX
h s3j!x0And even through I feel the painFMFans%J`(sq#A l+@
即使泪水阻隔了视线（尽管现在我感到伤痛）FMFans}|
C/z3TD O
I know that I will love againFMFanscA5{%l`y!De
我也不会放弃对你的深情（但我知道我会重新踏上爱的旅程 ）
2vq:y6~W&C(V9^l)f4~0The time will come ,oh, and I'll move onFMFans4qxM&?zO
不管这种希望多吗渺茫，我更会拼尽全力（这一刻将来到，而我也将继续前行 ）
^*In}1G3f#N0

FMFans2Dc~6{7LbN i
FMFansiv8E_wn`V6h]